dmidoctors 1.0.0 - en to ar translation catalogue (464 entries)

en: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
ar: %1$s تعليق على &ldquo;%2$s&rdquo;

en: %s Doctors
ar: أطباء %s

en: &laquo; First
ar: &laquo;

en: ...More
ar: ...المزيد

en: About
ar: معلومات

en: About Business
ar: معلومات عن العمل

en: About Center
ar: معلومات عن المركز

en: About Company
ar: معلومات عن الشركة

en: About Doctor
ar: معلومات عن الدكتور

en: About Hospital
ar: معلومات عن المستشفى

en: About Lab
ar: معلومات عن المعمل

en: About Pharmacy
ar: معلومات عن الصيدلية

en: Action not allowed for this post
ar: غير مسموح لك بتنفيذ هذا!

en: Activation Code
ar: رمز التفعيل

en: Activation code
ar: رمز التفعيل

en: Add
ar: اضف

en: Add Business
ar: اضافة عمل

en: Add Center
ar: إضافة مركز

en: Add Doctor
ar: إضافة طبيب

en: Add Hospital
ar: إضافة مستشفى

en: Add Lab
ar: إضافة معمل

en: Add New
ar: إضافة جديد

en: Add New Area
ar: اضافة منطقة جديدة

en: Add New Business
ar: اضافة عمل جديد

en: Add New Category
ar: اضافة تصنيف جديد

en: Add New Center
ar: إضافة مركز جديد

en: Add New Doctor
ar: إضافة طبيب جديد

en: Add New Hospital
ar: إضافة مستشفى جديد

en: Add New Insurance
ar: اضافة تأمين جديد

en: Add New Lab
ar: اضافة معمل جديد

en: Add New Notification
ar: إضافة تنبيه جديد

en: Add New Pharmaco
ar: اضافة شركة ادوية جديدة

en: Add New Pharmacy
ar: اضافة صيدلية جديدة

en: Add New Service
ar: اضافة خدمة جديدة

en: Add New Speciality
ar: اضافة تخصص جديد

en: Add New Symptom
ar: إضافة عرض جديد

en: Add New Video
ar: إضافة فيديو جديد

en: Add New service
ar: اضافة خدمة جديدة

en: Add Notification
ar: إضافة تنبيه

en: Add Pharmaco
ar: اضافة شركة أدوية

en: Add Pharmacy
ar: إضافة صيدلية

en: Add Service
ar: إضافة خدمة

en: Add widgets here.
ar: أضف الودجات هنا.

en: Add your review
ar: أضف تقييمك الآن

en: Address
ar: العنوان

en: Address and contact details aren't available, this doctor has not subscribed to the directory
ar: ‫العنوان و معلومات الاتصال غير متاحة، الطبيب غير مشترك في الدليل

en: Algeria
ar: الجزائر

en: All
ar: الكل

en: All Areas
ar: كل المناطق

en: All Businesses
ar: كل الاعمال

en: All Categories
ar: كل التصنيفات

en: All Centers
ar: كل المراكز

en: All Doctors
ar: كل الأطباء

en: All Hospitals
ar: كل المستشفيات

en: All Insurances
ar: كل التأمينات

en: All Labs
ar: كل المعامل

en: All Notifications
ar: كل التنبيهات

en: All Pharmacies
ar: كل الصيدليات

en: All Pharmacos
ar: كل الشركات

en: All Services
ar: كل الخدمات

en: All Specialities
ar: كل التخصصات

en: All Symptoms
ar: كل الأعراض

en: Allowed types in search
ar: الانواع المسموحة في البحث

en: An Email was sent to you!
ar: تم ارسال رسالة إلى بريدك الالكتروني!

en: An error occured
ar: حدث خطأ.

en: Apply
ar: تطبيق

en: Are you the doctor or one of his assistants?
ar: هل أنت الطبيب أو من ينوب عنه؟

en: Area
ar: منطقة

en: Areas
ar: مناطق

en: Back to doctor's profile
ar: العودة إلى صفحة الطبيب

en: Back to homepage
ar: العودة للرئيسية

en: Bahrain
ar: البحرين

en: Book Now
ar: احجز

en: Book a visit
ar: احجز موعدك مع الطبيب

en: Book using Whatsapp
ar: ‫احجز عبر واتساب

en: Book your time
ar: احجز موعدك الآن

en: Branch of
ar: فرع من

en: Branches
ar: الفروع

en: Business
ar: عمل

en: Businesses
ar: اعمال

en: Categories
ar: تصنيفات

en: Category
ar: التصنيف

en: Center
ar: مركز

en: Center ID
ar: رقم المركز

en: Centers
ar: مراكز

en: Choose the proper day and time for you.
ar: اختر اليوم والوقت المناسب لك

en: Click here to activate it
ar: اظغط هنا لتفعيله

en: Click here to complete it
ar: اظغط هنا لاكماله

en: Click to set an appointment with %s
ar: ‫احجز معاد مع %s عبر واتساب

en: Clinic or center ID
ar: رقم المركز او العيادة

en: Close Map
ar: اغلاق الخريطة

en: Code sent successfully
ar: تم ارسال الرمز بنجاح

en: Coming soon .. from Koshofat.com
ar: قريبا... خدمة الحجز

en: Comments are closed.
ar: التعليقات مغلقة

en: Conatct us
ar: اتصل

en: Connected with
ar: مرتبط بـ

en: Contact info
ar:  معلومات التواصل

en: Contacts details were hidden successfully
ar: تم اخفاء تفاصيل الاتصال بنجاح

en: Contacts details were shown successfully
ar: تم اظهار تفاصيل الاتصال بنجاح

en: Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
ar: تابع القراءة <span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

en: Country Code
ar: كود الدولة

en: Country name
ar: اسم الدولة

en: DMI Doctors Theme requires Yoast SEO Plugin to be activated, otherwise it won't work properly
ar: قالب أطباء كل يوم معلومة طبية يتطلب ان تكون اضافة Yoast SEO فعالة حتى يعمل بشكل سليم.

en: DMIDoctors - Theme settings
ar: إعدادات أطباء كل يوم معلومة طبية

en: Date of birth
ar: تاريخ الميلاد

en: Default Business thumbnail
ar: الصورة الافتراضية لاعمال اخرى

en: Default Center thumbnail
ar: الصورة الافتراضية للمركز

en: Default Doctor thumbnail
ar: الصورة الافتراضية للدكتور

en: Default Hospital thumbnail
ar: الصورة الافتراضية للمستشفى

en: Default Lab thumbnail
ar: الصورة الافتراضية للمعمل

en: Default Pharmaco thumbnail
ar: الصورة الافتراضية لشركة الادوية

en: Default Pharmacy thumbnail
ar: الصورة الافتراضية للصيدلية

en: Delete
ar: حذف

en: Description with service
ar: الوصف مع الخدمة

en: Description with speciality
ar: الوصف مع التخصص

en: Details
ar: التفاصيل

en: Directions
ar: الاتجاهات

en: Doctor
ar: طبيب

en: Doctor ID
ar: رقم الطبيب

en: Doctor Service
ar: خدمة الأطباء

en: Doctors
ar: أطباء

en: Doctors Services
ar: خدمات الأطباء

en: Doctors directory in
ar: دليل الاطباء في

en: Dr
ar: دكتور

en: Edit
ar: تحرير

en: Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
ar: تحرير <span class="screen-reader-text">%s</span>

en: Edit Area
ar: تحرير منطقة

en: Edit Business
ar: تحرير عمل

en: Edit Category
ar: تحرير التصنيف

en: Edit Center
ar: تحرير مركز

en: Edit Doctor
ar: تحرير طبيب

en: Edit Hospital
ar: تحرير مستشفى

en: Edit Insurance
ar: تحرير تأمين

en: Edit Lab
ar: تحرير معمل

en: Edit Notification
ar: تحرير تنبيه

en: Edit Pharmaco
ar: تحرير شركة ادوية

en: Edit Pharmacy
ar: تحرير صيدلية

en: Edit Service
ar: تحرير خدمة

en: Edit Speciality
ar: تحرير تخصص

en: Edit Symptom
ar: تحرير عرض

en: Edit Video
ar: تحرير فيديو

en: Edit service
ar: تحرير خدمة

en: Edit your data
ar: ‫تعديل بيانات

en: Edits details
ar: ‫تفاصيل التعديلات المطلوب

en: Egypt
ar: مصر

en: Email
ar: البريد الالكتروني

en: Empty reCaptcha.
ar: رمز التحقق فارغ.

en: English Name
ar: الاسم بالانجليزية

en: Enter your first and last name
ar: ادخل اسمك الثنائي

en: Export this page
ar: تصدير هذه الصفحة

en: Facebook
ar: فيسبوك

en: Female
ar: انثى

en: Footer
ar: الفوتر

en: Frequently asked questions
ar: أسئلة متكررة

en: Friday
ar: الجمعة

en: Full Menu
ar: القائمة الكاملة

en: Full Name
ar: الاسم الكامل

en: Gallery
ar: معرض

en: Gender
ar: النوع

en: General Settings
ar: اعدادات عامة

en: Get the latest updates from DailyMedicalinfo, by subscribing to the newsletters.
ar: اشترك في النشرة البريدية لكل يوم معلومة طبية ليصلك كل جديد.

en: Google recaptcha key.
ar: مفتاح جوجل ReCaptcha

en: Hide
ar: اخفاء

en: Home
ar: الرئيسية

en: Hospital
ar: مستشفى

en: Hospitals
ar: مستشفيات

en: Hospitals directory in
ar: دليل المستشفيات في

en: Instagram
ar: انستجرام

en: Insurance
ar: تأمين

en: Insurances
ar: تأمينات

en: Invalid Form submission.
ar: إرسال النموذج غير صالح!

en: Invalid Recaptcha.
ar: رمز التحقق غير صالح

en: Invalid request!
ar: طلب غير صالح

en: Invalid review post.
ar: رقم العنصر غير صحيح

en: Invalid submission
ar: إرسال النموذج غير صالح!

en: Invalid submission action.
ar: ارسال غير سليم

en: Invalid verification
ar: رمز الأمان غير صالح

en: Iraq
ar: العراق

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
ar: يبدو أنه لا يوجد شيء في هذا المكان. ربما تجد ما تريده في الروابط التالية أو يمكنك استخدام البحث.

en: Job Title
ar: المسمى الوظيفي

en: Join DMI Doctors form page link.
ar: رابط صفحة انضم لدليل الاطباء

en: Join doctors link
ar: رابط انضم للدليل

en: Jordan
ar: الأردن

en: Kindly, tell us about you
ar: برجاء تحديد هويتك

en: Know
ar: اعرف

en: Koshofat
ar: دليل الأطباء

en: Kuwait
ar: الكويت

en: Lab
ar: معمل

en: Labs
ar: معامل

en: Last &raquo;
ar: &raquo;

en: Latitude
ar: خط عرض

en: Leave a Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
ar: إضافة تعليق <span class="screen-reader-text"> on %s</span>

en: Lebanon
ar: لبنان

en: Less
ar: أقل

en: Libya
ar: ليبيا

en: Linkedin
ar: لنكد إن

en: Loading...
ar: جاري التحميل

en: Locate
ar: حدد الطريق

en: Location URL on Google Maps
ar: رابط الموقع على خرائط جوجل

en: Login
ar: دخول

en: Logout
ar: خروج

en: Longitude
ar: خط طول

en: Lost your password?
ar: نسيت كلمة المرور؟

en: Male
ar: ذكر

en: Map
ar: الخريطة

en: Medical Centers directory in
ar: دليل المراكز الطبية في

en: Medical Labs directory in
ar: دليل معامل التحاليل في

en: Mobile Phone
ar: الهاتف المحمول

en: Mobile Phone Number
ar: رقم الهاتف المحمول

en: Monday
ar: الاثنين

en: More
ar: المزيد

en: More accurate search
ar: بحث أكثر دقة

en: Morocco
ar: المغرب

en: My experience with
ar: تجربتي مع

en: My profile
ar: ملفي

en: Name
ar: الاسم

en: Name field is required.
ar: الاسم مطلوب.

en: Name is too short.
ar: الاسم المدخل قصير جدا

en: New Area Name
ar: اسم المنطقة الجديدة

en: New Business
ar: عمل جديد

en: New Category Name
ar: اسم التصنيف الجديد

en: New Center
ar: مركز جديد

en: New Doctor
ar: طبيب جديد

en: New Hospital
ar: مستشفى جديد

en: New Insurance Name
ar: اسم التأمين الجديد

en: New Lab
ar: معمل جديد

en: New Notification
ar: تنبيه جديد

en: New Pharmaco
ar: شركة ادوية جديدة

en: New Pharmacy
ar: صيدلية جديدة

en: New Service
ar: خدمة جديدة

en: New Speciality Name
ar: اسم التخصص الجديد

en: New Video
ar: فيديو جديد

en: New service Name
ar: اسم الخدمة الجديدة

en: NewsLetter
ar: النشرة البريدية

en: No
ar: لا

en: No Businesses found
ar: لا يوجد اعمال

en: No Businesses found in trash
ar: لا يوجد اعمال في سلة المهملات

en: No Centers found
ar: لا يوجد أي مراكز

en: No Centers found in trash
ar: لا يوجد أي مراكز في سلة المهملات

en: No Doctors found
ar: لا يوجد أطباء

en: No Doctors found in trash
ar: لا يوجد أطباء في سلة المهملات

en: No Hospitals found
ar: لا يوجد مستشفيات

en: No Hospitals found in trash
ar: لا يوجد مستشفيات في سلة المهملات

en: No Labs found
ar: لا يوجد معامل

en: No Labs found in trash
ar: لا يوجد معامل في سلة المهملات

en: No Notifications found
ar: لا يوجد أي تنبيهات

en: No Notifications found in trash
ar: لا يوجد تنبيهات في سلة المهملات

en: No Pharmacies found
ar: لا يوجد صيدليات

en: No Pharmacies found in trash
ar: لا يوجد صيدليات في سلة المهملات

en: No Pharmacos found
ar: لا يوجد شركات

en: No Pharmacos found in trash
ar: لا يوجد شركات في سلة المهملات

en: No Services found
ar: لا يوجد خدمات

en: No Services found in trash
ar: لا يوجد خدمات في سلة المهملات

en: No available time
ar: لا يوجد مواعيد متاحة

en: Not specified
ar: غير محدد

en: Nothing Found
ar: غير موجود

en: Notification
ar: تنبيه

en: Notifications
ar: تنبيهات

en: Oman
ar: عمان

en: One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;
ar: رد واحد على &ldquo;%1$s&rdquo;

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
ar: أووه! هذه الصفحة غير موجودة.

en: Opening Hours
ar: ساعات العمل

en: Opening Hours here
ar: ساعات العمل هنا

en: Order Now
ar: اطلب

en: Other details
ar: تفاصيل اخرى

en: Our REST API is not Available right now.
ar: هذه الصفحة غير متاحة حاليا

en: Overall Rating
ar: التقييم العام

en: Pages:
ar: صفحات:

en: Parent Area
ar: المنطقة الام

en: Parent Area:
ar: المنطقة الأم:

en: Parent Businesses
ar: العمل الاب

en: Parent Categories
ar: التصنيفات الاب

en: Parent Category
ar: التصنيف الأب

en: Parent Category:
ar: التصنيف الاب:

en: Parent Center
ar: المركز الأب

en: Parent Doctor
ar: الطبيب الأب

en: Parent Hospitals
ar: المستشفى الأم

en: Parent Insurance:
ar: التأمين الاب:

en: Parent Insurances
ar: التأمين الاب

en: Parent Labs
ar: المعمل الأب

en: Parent Notification
ar: التنبيه الاب

en: Parent Pharmacies
ar: الصيدليات الام

en: Parent Pharmacos
ar: الشركة الام

en: Parent Service
ar: الخدمة الاب

en: Parent Services
ar: التخصصات الاب

en: Parent Specialities
ar: التخصصات الاب

en: Parent Speciality:
ar: التخصص الاب:

en: Parent Video
ar: الفيديو الأب

en: Parent service:
ar: التخصص الاب:

en: Password
ar: كلمة المرور

en: Personal info
ar: معلومات شخصية

en: Pharma Companies directory in
ar: دليل شركات الادوية في

en: Pharmacies
ar: صيدليات

en: Pharmacies directory in
ar: دليل الصيدليات في

en: Pharmaco
ar: شركة ادوية

en: Pharmacos
ar: شركات أدوية

en: Pharmacy
ar: صيدلية

en: Phone
ar: التليفون

en: Phone Number
ar: رقم التليفون

en: Phone Numbers
ar: ارقام التليفون

en: Phone Search
ar: البحث بالتليفون

en: Phone number
ar: رقم التليفون

en: Photos
ar: صور

en: Pleas choose a rating value between 1 and 5.
ar: من فضلك اختر تقييم من 1 الى 5

en: Please Enter a valid Email.
ar: بريد الكتروني غير صحيح.

en: Please Enter the activation code sent to your Mobile Number.
ar: من فضلك ادخل رمز التفعيل المرسل إلى رقم هاتفك

en: Please Enter your Password.
ar: من فضلك أدخل كلمة المرور.

en: Please choose a category for this consultation.
ar: من فضلك اختر تصنيفا لهذه الاستشارة

en: Please click recaptcha field.
ar: رمز التحقق فارغ

en: Please enter a valid Email address.
ar: من فضلك ادخل البريد الالكتروني بشكل صحيح

en: Please enter a valid email address
ar: من فضلك ادخل البريد الالكتروني بشكل صحيح

en: Please enter a valid name
ar: من فضلك ادخل الاسم بطريقة صحيحة

en: Please enter a valid rating.
ar: من فضلك اختر التقييم الصحيح

en: Please enter your name
ar: من فضلك ادخل اسمك

en: Post types field
ar: حقل نوع المحتوى

en: Posted in %1$s
ar: بتاريخ %1$s

en: Posted on %s
ar: في %s

en: Primary
ar: الرئيسية

en: Profile
ar: الملف الشخصي

en: Qatar
ar: قطر

en: Region
ar: المدينة

en: Register
ar: التسجيل

en: Register as a doctor on
ar: سجل في

en: Register as a service provider
ar: سجل كمزود خدمة

en: Related Tags
ar: وسوم متعلقة

en: Request info edits
ar: طلب تعديل معلومات

en: Requested edits
ar: ‫التعديلات المطلوبة

en: Resend code
ar: اعادة ارسال الرمز؟

en: Reviews
ar: تقييمات

en: Reviews are closed on this content.
ar: التقييمات مغلقة في هذا العنصر

en: Saturday
ar: السبت

en: Saudi Arabia
ar: السعودية

en: Say something
ar: شارك تجربتك

en: Search
ar: بحث

en: Search &hellip;
ar: بحث &hellip;

en: Search Areas
ar: بحث في المناطق

en: Search Business
ar: بحث في الاعمال

en: Search Categories
ar: بحث في التصنيفات.

en: Search Centers
ar: بحث في المراكز

en: Search Doctors
ar: البحث في الأطباء

en: Search Hospital
ar: بحث في المستشفيات

en: Search Insurances
ar: بحث في التأمينات

en: Search Lab
ar: بحث في المعامل

en: Search Notifications
ar: البحث في التنبيهات

en: Search Pharmaco
ar: بحث في شركات الأدوية

en: Search Pharmacy
ar: بحث في الصيدليات

en: Search Results for: %s
ar: نتائج البحث عن: %s

en: Search Services
ar: بحث في الخدمات

en: Search Specialities
ar: بحث في التخصصات

en: Search for a doctor or a medical center
ar: ابحث عن دكتور أو مركز طبي

en: Search type
ar: نوعية البحث

en: Select your region and area to start search
ar: اختر محافظتك ومنطقتك لتبدأ البحث

en: Send review
ar: ارسال التقييم

en: Sending..
ar: جار الارسال

en: Sending...
ar: جار الارسال

en: Sepciality related services
ar: خدمات متعلقة بالتخصص

en: Services
ar: خدمات

en: Sidebar
ar: المربع الجانبي

en: Single posts Settigs
ar: إعدادات الـ single Posts

en: Skip to content
ar: تخطي إلى المحتوى

en: Social Networks
ar: الشبكات الاجتماعية

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ar: عذرا، لا يمكننا إيجاد ما يطابقك بحثك. من فضلك حاول البحث مرة أخرى باستخدام كلمات مختلفة.

en: Sorry, we cannot perform this action right now!
ar: عذرا لا يمكننا استكمال طلبك في الوقت الحالي.

en: Sorry, you can'nt request an edit on doctor's info
ar: عذرا، لا يمكنك طلب تعديل معلومات الطبيب

en: Specialities
ar: تخصصات

en: Speciality
ar: التخصص

en: Speciality field
ar: حقل التخصص

en: Speciality related posts
ar: مقالات متعلقة بالتخصص

en: Specialized in
ar: متخصص في

en: Sub Specialities
ar: تخصصات فرعية

en: Submit
ar: إرسال

en: Subscribe
ar: اشترك الآن

en: Successfully logged in.
ar: تم تسجيل الدخول بنجاح

en: Suggest edits on doctor info
ar: اقترح تعديل على معلومات الطبيب

en: Sunday
ar: الأحد

en: Symptom
ar: أعراض

en: Symptoms
ar: أعراض

en: Syria
ar: سوريا

en: Tagged %1$s
ar: وسوم %1$s

en: Terms IDs
ar: الرقم التعريفي للأقسام

en: Thank you
ar: شكرا لك

en: The URL for the thumbnail image
ar: رابط الصورة هنا

en: The arabic name of the country.
ar: اسم الدولة باللغة العربية.

en: The review could not be saved. Please try again later.
ar: لا يمكن إضافة التقييم حاليا. حاول في وقت لاحق

en: The two letters english country code.
ar: كود الدولة المكون من حرفين باللغة الانجليزية

en: There was an error, try again.
ar: حدث خطأ، حاول مرة أخرى

en: Thursday
ar: الخميس

en: Today
ar: اليوم

en: Tomorrow
ar: غدا

en: Tuesday
ar: الثلاثاء

en: Tunisia
ar: تونس

en: Twitter
ar: تويتر

en: United Arab Emirate
ar: الامارات

en: Unknown error occured.
ar: حدث خطأ غير معروف.

en: Update Area
ar: تحديث منطقة

en: Update Category
ar: تحديث التصنيف

en: Update Insurance
ar: تحديث تأمين

en: Update Speciality
ar: تحديث تخصص

en: Update service
ar: تحديث خدمة

en: Updated successfully.
ar: تم التحديث بنجاح.

en: Use the link sent to your Email to change your password.
ar: استخدم الرابط الموجود في الرسالة ببريدك الالكتروني لتغيير كلمة المرور.

en: Video
ar: فيديو

en: View Business
ar: عرض العمل

en: View Center
ar: عرض المركز

en: View Doctor
ar: عرض الطبيب

en: View Hospital
ar: عرض مستشفى

en: View Lab
ar: عرض المعمل

en: View Notification
ar: عرض التنبيه

en: View Pharmaco
ar: عرض الشركة

en: View Pharmacy
ar: عرض الصيدلية

en: View Service
ar: عرض الخدمة

en: View Video
ar: عرض الفيديو

en: We cannot find this email in our database
ar: هذا الايميل غير موجود لدينا.

en: We will contact you using this info, it won't be published anywhere
ar: ‫سنتواصل معك باستخدام هذه المعلومات، لن يتم نشرها على الموقع

en: We'll never publish your email address
ar: لن نقوم بنشر بريدك الالكتروني نهائيا

en: Website
ar: الموقع الالكتروني

en: Wednesday
ar: الأربعاء

en: With no map
ar: بدون خريطة

en: With no phone
ar: بدون تليفون

en: Write the details of the requested edits in the field below
ar: ‫اكتب المعلومات المراد تعديلها في الحقل التالي

en: Wrong action supplied
ar: تم توفير اجراء خاطئ

en: Wrong center ID
ar: رقم المركز خاطئ

en: Wrong post id supplied
ar: تم توفير معرف خاطئ

en: Yes
ar: نعم

en: You are not allowed to do this!
ar: غير مسموح لك بتنفيذ هذا!

en: You are not authorized to do this
ar: غير مسموح لك بتنفيذ هذا!

en: You don't have permission to do this
ar: ليس لديك الصلاحية لارسال الطلب

en: You have already subscribed.
ar: لقد قمت بالتسجيل بالفعل.

en: You have performed an invalide request!
ar: لقد قمت بعمل طلب بطريقة خاطئة!

en: You have successfully left our newsletters.
ar: لقد قمت بإلغاء الاشتراك في النشرة البريدية بنجاح.

en: You have successfully subscribed.
ar: لقد قمت بالاشتراك في النشرة البريدية بنجاح.

en: You have to insert a valid Google Map Location URL
ar: ‫عليك ادخال رابط صحيح للموقع على خرائط جوجل

en: You must be the doctor or somone who represents him
ar: يجب ان تكون الطبيب او من ينوب عنه

en: Your Email
ar: بريدك الالكتروني.

en: Your Name
ar: اسمك هنا

en: Your account is in-active, <a href="%1$s">%2$s</a>
ar: حسابك غير فعال, <a href=“%1$s”>%2$s</a>

en: Your account is incomplete, <a href="%1$s">%2$s</a>
ar: المف الخاص بك غير مكتمل, <a href=“%1$s”>%2$s</a>

en: Your message length must be between 10 and 600 characters
ar: رسالتك يجب ان تكون 20 حرفا على الأقل.

en: Your name
ar: اسمك هنا

en: Your name is too long
ar: الاسم طويل جدا

en: Your name is too short
ar: الاسم قصير جدا

en: Your name length must be between 3 and 50 characters
ar: اسمك يجب الا يقل عن ثلاثة أحرف

en: Your order online
ar: اطلب أون لاين الآن

en: Your profile was updated successfully
ar: تم تحديث ملفك بنجاح

en: Your review is too long.
ar: التقييم طويل جدا

en: Your review was added successfully.
ar: تم إضافة تقييمك بنجاح

en: Youtube
ar: يوتيوب

en: back
ar: عودة

en: best %s doctors in
ar: افضل دكتور %s في

en: by %s
ar: بواسطة %s

en: dmidoctors
ar: أطباء كل يوم معلومة طبية

en: dr
ar: دكتورة

en: find the best %s in
ar: ابحث عن افضل %s في

en: find the best doctor in
ar: احسن دكتور في

en: reCaptcha is invalid
ar: رمز التحقق غير صالح.

en: reset search values
ar: تفريغ قيم البحث

en: search for the best %s in
ar: ابحث عن أفضل %s في

en: search for the best %s specialized in
ar: ابحث عن أفضل %s متخصص في

en: search for the best doctor
ar: ابحث عن أفضل دكتور

en: search for the best doctor in
ar: ابحث عن أفضل دكتور في

en: service
ar: خدمة

en: specialized in
ar: متخصصة في

en: the best %s specialized in
ar: أفضل %s متخصص في

en: the best doctor
ar: أفضل دكتور
